Image
Top
Navigation

Documental THE TRANSITION, Liberia

Produced by: UNDP (United Nations Development Programme )
Director: Fernando Casado
Producer: Philippe Jochaud
Art direction: Mariapaz Montecinos
Audovisual: Ramon Vila

Durante los 14 años de guerra civil de Liberia, 800.000 liberianos fueron desplazados y se estima que 270.000 murieron. Miles de personas fueron víctimas de abusos sexuales y la estructura de la sociedad se vio muy socavada. La destrucción de la infraestructura y la economía del país era inmensa. La elección de la primera mujer presidenta de África fue un hito importante en el camino de Liberia de la desesperación y la brutalidad de la guerra hacia la paz, la prosperidad y los derechos humanos para todos. Este documental narra la historia de los esfuerzos de personas e instituciones liberianas para conducir el país del conflicto al desarrollo y la justicia social.

During Liberia’s 14-year civil war, 800,000 Liberians were displaced and an estimated 270,000 were killed. Thousands were sexually abused and the fabric of society was greatly undermined. Destruction to the nation’s infrastructure and economy was immense. The election of Africa’s first female president was a major milestone in Liberia’s journey from the desperation and brutality of war towards peace, prosperity and human rights for all.
This documentary narrates the story of the efforts of Liberian people and institutions to drive the country from conflict to development and social justice.